La version vocale numérique d’Ashly Burch suscite l’inquiétude : l’IA, une menace pour les artistes ?
Par Futurism .Publié le
2025/03/18 18:36
Ashly Burch, la voix derrière le personnage d’Aloy dans les jeux acclamés de la série Horizon (comme Horizon Zero Dawn et Horizon Forbidden West), a exprimé son inquiétude face à une démo technique divulguée montrant une version de son personnage créée par intelligence artificielle (IA). Burch a décrit cette expérience comme "troublante", non seulement pour l’avenir de la série ou sa carrière, mais aussi pour l’art du doublage dans son ensemble.
Dans une vidéo publiée sur TikTok et Instagram, Burch a déclaré : "Je suis inquiète pour cette forme d’art — l’art de la performance vocale dans les jeux vidéo". Elle a ajouté que la fuite, qui a depuis été retirée pour violation du droit d’auteur, provenait d’une présentation interne des studios PlayStation de Sony. Dans cette démo, une version d’Aloy générée par IA répondait de manière rigide à des questions posées par le présentateur, loin de la personnalité vivante que les fans de la série adorent.
Burch a confirmé que Guerrilla Games, le développeur de Horizon, avait assuré que la démo "ne reflétait rien de ce qui était actuellement en développement" et qu’aucune donnée vocale ou faciale de Burch n’avait été utilisée. Cependant, elle a qualifié la situation de "dérangeante", surtout dans le contexte de la grève actuelle des doubleurs contre l’industrie du jeu vidéo, menée par le syndicat SAG-AFTRA depuis juillet 2024.
La grève des doubleurs
Cette grève fait suite à celle menée par le syndicat contre l’industrie cinématographique l’année précédente, qui avait obtenu des protections limitées contre l’utilisation de l’IA. Les doubleurs réclament des garanties contre l’utilisation non autorisée de ces technologies, y compris la création de versions numériques de leurs voix ou de leurs images sans leur consentement ou une compensation équitable.
"Nous nous battons pour que les entreprises obtiennent notre consentement avant de créer une version IA de nous, sous quelque forme que ce soit", a déclaré Burch. "Elles doivent nous compenser équitablement et nous informer de la manière dont elles utilisent ce double numérique." Elle a également souligné que le timing de la démo était "maladroit", voire un avertissement cynique adressé aux artistes.
Défis futurs
Burch a insisté sur le fait que le problème ne réside pas dans la technologie elle-même, mais dans le manque de protections adéquates pour les droits des artistes. "Si nous perdons ce combat, il n’y aura aucun recours pour un artiste dont la voix ou l’image serait volée par l’IA", a-t-elle averti.
Cette situation met en lumière les défis auxquels est confrontée l’industrie du divertissement avec l’essor des technologies d’IA, capables de créer des doubles numériques d’acteurs, reproduisant leurs voix et expressions faciales sans nécessiter leur participation réelle. Cela soulève des questions cruciales sur l’avenir de l’art et de la performance créative à l’ère de l’IA.
L’IA et l’industrie créative
L’intelligence artificielle est devenue un outil puissant dans l’industrie des jeux vidéo et du cinéma, capable de générer des voix, des textes et même des scènes entières. Cependant, son utilisation sans régulation menace les droits des artistes et diminue leur valeur créative.
En 2023, certains studios de cinéma ont utilisé des technologies d’IA pour créer des scènes avec des versions numériques d’acteurs décédés, suscitant un débat éthique et juridique. Les experts appellent à l’établissement de lois strictes pour protéger les créateurs, exigeant leur consentement préalable et une compensation équitable lors de l’utilisation de ces technologies.
Conclusion
Le cas d’Ashly Burch n’est pas seulement une préoccupation personnelle, mais reflète un défi plus large auquel sont confrontés les artistes à l’ère de l’intelligence artificielle. Avec l’utilisation croissante de ces technologies, il est essentiel de mettre en place des garde-fous pour protéger les droits des créateurs et préserver l’art comme une expression humaine authentique.
Source: Futurism
Notez ce sujet