Apple travaille secrètement sur une fonction de traduction en temps réel pour ses AirPods : Une révolution dans la communication ?"
Par Futurismb .Publié le
2025/03/19 05:58
Apple travaille dans l'ombre sur une fonction de traduction en temps réel pour ses AirPods
Bien qu’elle arrive un peu tard sur le marché, Apple travaillerait en coulisses sur une nouvelle fonctionnalité pour ses AirPods, capable de traduire les conversations en face à face en temps réel, selon un rapport de Bloomberg.
Cette technologie de traduction en direct serait intégrée à iOS 19, la prochaine mise à jour du système d’exploitation d’Apple pour iPhone et autres appareils mobiles. Ce dernier est annoncé comme l’un des plus grands bouleversements logiciels de l’histoire de l’entreprise. Le lancement d’iOS 19 est prévu pour cette année.
Comment fonctionnera cette nouvelle fonctionnalité ?
La fonction de traduction permettrait de faciliter les conversations en personne entre deux individus parlant des langues différentes. Par exemple, un utilisateur anglophone portant des AirPods pourrait discuter avec une personne hispanophone. Grâce à un iPhone associé, l’interlocuteur anglophone entendrait la traduction en anglais de ce que dit l’hispanophone via ses AirPods. En répondant, l’iPhone traduirait ensuite ses paroles en espagnol via les haut-parleurs de l’appareil. Et voilà : la barrière linguistique est surmontée.
Une technologie vraiment nouvelle ?
En réalité, cette technologie n’est pas entièrement nouvelle. Google propose des capacités de traduction en direct avec ses Pixel Buds depuis 2017, mais l’expérience laisse à désirer. De son côté, Samsung a lancé une fonction similaire l’année dernière avec ses Galaxy Buds, compatible uniquement avec les smartphones Galaxy. Baptisée "Interprète", cette technologie a été présentée comme faisant partie des fonctionnalités "Galaxy AI", bien que son efficacité réelle reste floue.
Apple et l’intelligence artificielle : des défis persistants
Jusqu’à présent, le terme "IA" n’a pas été mentionné dans les rapports concernant la fonction de traduction d’Apple. La société basée à Cupertino a rencontré des difficultés notables dans ses efforts en matière d’intelligence artificielle, abandonnant sa fonction de résumé automatisé d’articles jugée peu fiable et reportant récemment les mises à jour IA prévues pour Siri.
Améliorations globales de la traduction
Outre la fonctionnalité des AirPods, Apple prévoit également d’améliorer sa technologie de traduction en général avec cette mise à jour logicielle. Et il était temps : l’entreprise avait initialement lancé son application "Traduction" avec iOS 14 en 2020, mais celle-ci avait reçu des critiques largement négatives.
Ce que nous savons jusqu’à présent
Pour l’instant, les détails sont rares. Nous en saurons probablement plus sur cette fonctionnalité des AirPods – ainsi que sur la version tant attendue des AirPods Pro de troisième génération, qui intégrerait des caméras embarquées – lors de la conférence mondiale des développeurs d’Apple (WWDC) en juin. C’est à ce moment-là que la version iOS 19 devrait être officiellement dévoilée.
Conclusion
Pour l’heure, la question reste entière : quelle innovation Apple apportera-t-elle dans ce domaine ? Une expérience de traduction plus fluide et complète que celle de ses concurrents ? Les réponses se dessineront dans les mois à venir, mais une chose est sûre : Apple cherche à renforcer sa position de leader dans l’innovation technologique.
Contexte concurrentiel
Il est essentiel de souligner que le marché des écouteurs intelligents devient de plus en plus compétitif, avec des géants technologiques comme Google et Samsung ayant déjà exploré des fonctionnalités comparables. Apple, en tant que leader incontesté du secteur, se doit d’innover constamment pour maintenir sa position dominante. Cette nouvelle technologie de traduction en temps réel pourrait bien révolutionner plusieurs domaines, notamment les voyages, les affaires internationales et les échanges culturels, en rendant les conversations multilingues plus fluides et accessibles.
Cependant, Apple devra relever des défis techniques de taille, car la traduction instantanée exige une précision linguistique impeccable et une latence minimale pour offrir une expérience utilisateur optimale. Ces obstacles techniques représentent un enjeu majeur pour la firme de Apple , qui devra prouver sa capacité à surpasser les attentes dans un marché en constante évolution.
Source: Futurism
Notez ce sujet